any longer

1. I couldn't keep the tears hidden any longer.
   我再也掩饰不住泪水。
2. He could not work in these conditions any longer
   他再也不能在这样的条件下工作了。
3. If he delayed any longer, the sun would be up.
   如果他再拖延，太阳就要出来了。
4. He had struggled to pay off creditors but couldn't fend them off any longer.
   他曾想方设法还债主的钱，但却再也躲不过他们了。
5. Is full employment any longer achievable?
   充分就业还有可能实现吗？
6. I do not believe I can any longer serve with honour as a member of your government.
   我认为自己再也无法问心无愧地在你的政府中任职。
7. I don't want to deal with these imbeciles any longer.
   我再也不想和这些笨蛋打交道了。
8. I noticed that he wasn't sitting by the door any longer.
   我注意到他已经不再坐在门边了。
9. There was no point in staying any longer.
   再留下来就没有意义了。
10. Unable any longer to keep from breaking in she said, 'I simply cannot believe you're serious.'
    她再也忍不住了，便插话道：“我真不敢相信你是认真的。”
11. We'll be late for the meeting if we stay any longer.
    再不走我们开会就要迟到了。
12. In such circumstances we can't afford to wait any longer.
    情况不容许我们再等待了。
13. They won't allow them to hang on there any longer.
    他们不会让他们再在那里赖下去。
14. In that case, we won't wait any longer.
    那我们就不再等了。
15. The doctor decided that he could not hide the condition from the old man any longer.
    医生决定不能再对老人隐瞒病情。
16. That old rule doesn't hold any longer.
    那条旧规定不作数了。
17. We cannot keep him in the dark about this any longer.
    这件事不能再瞒着他了。
18. Not having seen each other for so long, we don't feel so close any longer.
    很久不来往，就显得生分了。
19. I couldn't stay up any longer, so I went to bed.
    我实在熬不住了，先去睡了。
20. As a matter of conscience, he doesn't feel that he can stand up for the president any longer.
    凭良心讲，他认为他没法再支持总统了。
21. All right, I won't keep you any longer since you insist on going.
    也罢，你一定要走，我就不留你了。
22. He will not dwell any longer on this question.
    他不想再详细论述这个问题。
23. He didn't want to work here any longer, so he quit.
    他不想再在这儿干，于是卷铺盖走人了。
24. She can't bear such hardships any longer.
    这种苦日子她再也熬不下去了。
25. Help! I can't hang on any longer.
    快帮忙，我快要抓不住了。
26. We'll miss the train if we delay any longer.
    再不走我们就赶不上火车了。
27. I can't live with him any longer.
    我不能和他一起生活了。
28. I have waited here two hours. I can't wait any longer.
    我已经在这儿等了两个小时了。我不能再等了。
29. You may have the book; I have no use for it any longer.
    你可以拿这本书，我再也用不着它了。
30. I don't think I can live under the same roof as you any longer.
    我觉得我再也不能和你生活在同一个屋檐下了。

adv

1. at the present or from now on
   1. Alice doesn't live here anymore
   2. the children promised not to quarrel any more

   Synonym:    anymore